Taschenalmanach

Ace Mermolja, ein slowenischer Dichter aus Italien, lebt und arbeitet an der Grenze im Karstgebiet von Triest, nicht weit von Slatapers Schrattengräbern, Rilkes Duiner Felsvorsprüngen und Kosovels träumenden Kiefern.Wie ein Baum – mit der allmählichen Verengung der Ringe des Baumstammes von der kratzigen Rinde der weiten, expansiven Außenwelt zur zerbrechlichen inneren Intimität des Dichter-Ichs – entfaltet sich die lyrische Erzählung des Taschenalmanachs.

Ace Mermolja, slovenski pesnik iz Italije, živi in ustvarja ob meji na tržaškem Krasu, nedaleč od Slataperjevih škrapljastih grobelj, Rilkejevih devinskih previsov in Kosovelovih trudno sanjajočih borov. Kakor drevo ‒ s postopnim oženjem lesnih kolobarjev od raskave skorje širnega, prostranega zunanjega sveta do krhke notranje intime pesnikovega jaza se tematsko razpreda lirska pripoved Žepnega almanaha.